怎样将音频、绘本、动画综合运用进行英语启蒙(以最新版粉红猪为例,内含超值团购、音频视频免费下载)!

大手牵小手2018-12-04 12:20:35

Q:怎样才能每天收到优质的升学育儿文章呢?

A:点击上方蓝字大手牵小手关注即可!




在成长过程中

一起分享专业、实用、有趣的亲子新知与体验

大手牵小手,幸福向前走




“大手牵小手”之前曾组织过几次经典英文绘本的团购,很多爸妈会来问手手君:“书和配套的音频都很不错,可是怎么结合起来使用呢?”

今天,干货来了!!

为了解答这个问题,手手君特别邀请了此前为“大手牵小手”的家长专门开设英语启蒙微讲座的Deejo老师(在美国生活20年,英语达到母语水平,曾任知名外企经理以及知名儿童英语机构的城市教学主管,她创办了分享儿童英语启蒙和西方育儿等话题的公号DrQueen)来给大家讲讲她对“音频、视频和绘本三者怎样结合使用”的一些经验和看法。

Deejo的分享就以大家都很熟悉的、红遍世界的、甚至被很多双语学校作为教材的《Peppa Pig》(中文名《粉红猪》)为例!

如果您已经有这套绘本了,可以试试看怎样结合视频和音频结合使用而相辅相成;如果没有,可以拉到文尾,看看“大手牵小手”这次《粉红猪》原版英文绘本的团购——只要98元,可以得到近300页的两大本原版进口绘本(内含12个故事)+12个故事的配套音频和视频”。



文/Deejo

为什么选这套作为示例呢?

家长给孩子买英文绘本的主要目的就是为了启蒙孩子的英语。而想要达到最好的效果,一定要配合音频和动画片。值得庆幸的是,《粉红猪》在这方面做的非常完美。无论何时何地,只要粉红猪一出现,小朋友们便迅速地融入故事情节,并享受着属于Peppa一家的快乐时光。

音频、绘本、动画片虽然各有特点,但却相辅相成、密不可分,他们的结合对英语启蒙是至关重要的。

顺序:

建议先音频、后绘本、再动画片

对于年幼的孩子,英语启蒙最好以音频为开端,从音频中磨耳朵,对语言产生亲切感。之后,再引入绘本,最后接触动画片。

我个人不建议先播放动画片,因为这样很容易毁掉孩子的想象力以及从绘本故事里获得的好奇心。

Tips:为什么要“听”为先

根据研究显示,听力是学习语言的基础。任何语言的学习顺序原本就是先“听”再“说”,接着才进入“读”与“写”。从语言沟通的历程来看,“听”所占的时间比重,比“说”、“读”、“写”要高出许多。所以从“听力”开始学习英语,才是顺应儿童发展、本能的学习方式。

如何从音频过渡到绘本?

听音频对孩子学好英语是举足轻重的,听音频的目的不是让小朋友学到多少,而是提供一个语言环境。长期用音频磨耳朵,能帮助孩子对这种语言产生熟悉和认知,从而建立辨音能力和语感。

大部分音频系列和动画片的内容是一样的,比如《粉红猪》系列动画片和音频唯一的差别在于音频没有画面的配合。对于刚接触英语的小朋友,单独听音频对其意思的理解会有一定的难度。但是我们可以把《粉红猪》作为背景音乐经常性的播放。比如在孩子刷牙、洗脸或者玩耍的时候在家里播放,或者在接送孩子上下幼儿园的时候在车里播放。小朋友会被这些可爱和幽默的小动物对话声音感染,产生想探索《粉红猪》故事的欲望。

对于父母来说,最好提前了解一下内容以便在孩子听的时候可以有相应的配合,而在故事播放中或者播放完,我们可以问孩子——

“我怎么听到了小猪的叫声,从哪发出的声音呢。”

“咦,刚才那只小猪呢?”

“你觉得小猪是在和她的朋友玩耍,还是在和她的弟弟乔治玩耍呢?”

孩子肯定会对你的问题产生好奇,你可以通过提问同时引入绘本,和孩子说,“那我们晚上要不要一起去《粉红猪》的故事书里去看看是怎么回事呢?”

Tips:如何选择、播放音频故事

儿童英语启蒙专家廖彩杏建议给孩子选择音频故事时,应尽量挑选有“情境”的、有故事情绪表达的音频故事,因为单词量不多,不懂句型与语法的幼儿,更需要“情境”的协助来学习英语。

不必要求孩子“专心听”,或是边听边翻书。而是在生活中,不着痕迹的将配套绘本放在孩子常使用的空间内,让绘本音频的动人情节与的艺术风采,吸引孩子从聆听进入阅读。而也是因为绘本故事的精采,孩子愿意不厌其烦的倾听、翻看、阅读。


在播放频率上,廖彩杏给自己的孩子每周播放三个故事,下周则换另外一批。一段时间后,再重复过去曾听过的内容,材料循序渐进,方法则是重复播放。

如何从绘本到动画?

绘本主要以卡通图画面配合传达故事情节,可以激发小朋友的兴趣和想像力,满足孩子的好奇心。

而儿童绘本的一大特点是:出现的单词重复度高,利于加深印象和记忆。

绘本的亲子阅读是父母和孩子共享的亲密时光,低幼孩子喜爱父母的陪伴,家长亲自讲故事给孩子听,也更能引起孩子“接触”英语的动机。

通过父母的帮助,孩子从绘本里可以接触到读(磨眼睛)、听(磨耳朵)、说(口语)和对内容的理解。

《粉红猪》绘本里的英语是从一个Storytelling (讲故事) 的角度讲述内容的。绘本接触到的英文单词比动画片里多,因为动画片的一些单词被动作代替了,例如:

绘本中“Granny Pig thinks it’s a splendid idea” 猪爷爷认为这是一个好棒的主意。

动画片中“What a splendid idea” 这是一个很棒的主意。

绘本可以帮助孩子培养对语言的熟悉感和亲切感,而通过读绘本高频次的接触字母和单词,能为年龄稍大的孩子做好自然拼读奠定良好的基础。

动画片里展现的精彩动态画面,丰富的剧情,人物的夸张表情和不同声调的配音为整个故事情节增加了不少乐趣。比如我们从佩佩猪的表情,语气可以感受到她的情绪。 比如佩佩猪开心的时候会通过画面表现出来,这是从绘本上看不到的。这些动态会感染到孩子,增加他对英语环境的兴趣。如果孩子愿意,可以重复观看,加深磨耳朵的效果。

Tips:多种媒介选择

虽然阅读是提供丰富的英文输入很重要的途径,但每个孩子的学习与吸收方式不同,也可以透过不同的媒介和触点,增强孩子学英文和听英文的兴趣。比如动画片、英语儿童节目和游戏等不同的媒介都可以是学英文的好素材。

根据孩子的个人兴趣,如果最后看完动画片还愿意重读绘本,这种高度重复性会带来更好的启蒙效果。而通过这三种语言学习方式的配合,相信接触到的英语会更容易刻在孩子的大脑中,逐渐形成语感。



为什么《粉红猪》

非常适合中国小朋友阅读

1、场景贴近幼儿生活,适合早期英语启蒙

Peppa很多场景都是一家人各种日常相处,或是发生在幼儿园,又或者是与幼儿园下朋友一起在户外探险、玩耍,这些场景孩子们都不会陌生,加上生动幽默、简单易懂的句子,孩子很自然就跟着故事情景开始英语的学习了。


比如,在故事 Peppa's Cirsus 中,Pony、Sheep 和Grandpa Pig的对话:

What's that? asks Pedro Pony.

Is it the circus? wonders Suzy Sheep.

NO,says Grandpa Pig.

It is a tent for Granny Pig's garden party.

你看,对白就是这么简单,小朋友们一下子就能结合情景进行语义输出了。

2、故事温馨,充满正能量,非常适合孩子的行为引导

小猪佩佩除了爸爸猪、妈妈猪,还有一个可爱的弟弟猪,爷爷奶奶猪,各种动物小朋友,故事就在这些亲密的关系间温暖地展开,没有说教,只是通过对话来引导孩子学会如何与各种人际关系相处。同时这还是年轻父母很好的育儿指南,“分享”,“热爱自然”,“家庭氛围”,“鼓励尝试”,“勇敢”,“卫生习惯”等道理,很自然通过再平常不过的”做饼“、”摘菜“演绎的生动有趣,孩子很容易就吸收并内化。

3、系列故事,重复阅读,孩子更易于接受

系列故事特别适合孩子们阅读,就像我们跟人相处一样,一次两次大多印象平平,处久了才可能深入了解。丛书通过相同的人物和不同的场景与故事,对人物的刻画能做到更加立体和全面。由于册数的增多,孩子们接触这些人物的频率也越高,时间也可以拉得更长,这些都有助于孩子们与书中的人物深入建立联系和情感,使阅读更大程度上与孩子们的日常生活融合。这一点,无论是对于孩子的智力还是情商发育,都有着不可估量的作用。

Peppa能持续的吸引全世界的孩子,大概道理就在这里。孩子们也具备强烈的情感能力,看到熟悉的人物他们总会很开心,因此也更乐于接受。

再来看看一些国内外普通读者,包括家长的评价:

宝宝一岁7个月,还蛮喜欢的,指着小乔治说是她自己,指着佩佩说是妈妈,指着佩佩妈妈说是外婆,指着佩佩爸爸说爷爷,超级可爱。

适合刚刚接触英文绘本的小小孩儿,里面的单词还算简单,看过粉红猪小妹动画片的都知道。

因为一直看Peppa Pig的动画片,所以对绘本接受度很高,刚拿到一个星期几乎天天念。

粉红猪系列非常简单有趣,我的两个孩子都非常喜欢。每本书都能看个几十遍。

这套书很现代,里面的故事不是老掉牙的那种,而是正常生活的点滴,主体风格明快。特别是里面的人物,心理健康的不得了,不矫揉造作,很绅士的处事方式让做父母的我们有很多思考。

小朋友很喜欢这几天都在看这个。画的很简洁故事也不错。看牙医、开运动会、去露营、垃圾分类的小故事,适合2-3岁的小朋友。英文句子都不长很好懂。

其实这些读者的感受正是我的感受。


手手君为什么推荐这个版本

1、新版合辑,收入很多新鲜故事

这套书是2015年才刚刚出版的新书,两本精装合辑,每本收入6个故事。收录的全部12个故事中,有9个故事都是最新出版的

2、正版进口,精装合辑,价格超实惠

这次团购的版本不是平装,不是单本,而是精装合辑套装。这个组合装包括本精装合集,共有十二个故事,共计286页,相当于12本单本书。封皮是硬质的但摸上去有些柔软,内页印刷也非常精致,一本横版、一本竖版,竖版的书是16开的大开本,横版的比16开略小,使用起来非常方便,适合2-6岁的孩子阅读。

每本合辑的的封面标价为9.99英镑,两本书也就是将近200块钱。我们争取的团购价,98元包邮送到家,还免费赠送全套原版高清视频加音频!也就是每个故事只要8元左右,而许多原版图书专营店,平装十册均价都在200左右。



Peppa Pig 精装两本套装

——————————————

图书简介


Peppa Pig Storytime Fun



书本信息:

书名:Peppa Pig Storytime Fun

作者:Nevile Astley and Mark Baker

出版社:Ladybird

装帧:精装

重量:700克

页数:143页

尺寸:23*23cm



1、Peppa’s circus

这天,佩佩跟小伙伴们去探望猪奶奶和猪爷爷。咦?猪爷爷为了猪奶奶的花园派对搭起了一个帐篷,孩子们决定组成“佩佩马戏团”。这个马戏团能获得观众们的热烈掌声吗……


2、The Children’s Fete

佩佩他们课室的天花板漏水了,怎么办呢?看来只能重新换屋顶了,但是学校哪儿来那么多钱去进行这么一个大工程呢……孩子们想出个好办法,那就是举办游园会来筹集资金。最后,到底能筹到足够的钱吗?


3、Granny Pig’s Perfume

这天,佩佩跟弟弟乔治一起去探望猪爷爷和猪奶奶。哇,奶奶的香水好香呀。佩佩决定她也要自制香水。她采来各种各样的花,嗯……味道有点复杂。乔治自制的香水却受到爷爷奶奶跟佩佩的一致好评哦,那到底是什么味儿的香水呢?


4、Peppa’s Sandpit

佩佩跟小伙伴们在沙坑里玩,他们要盖一个属于他们的小岛,并说要永远住在这个小岛上呢。但是“岛”上什么也没有……大家一起来布置,于是这个小岛上有了房子、有了道路,商铺,还有乔治最爱最爱的恐龙。


5、Grampy Rabbit in Space

这天,学校邀请了兔爷爷来给小朋友们讲解关于宇航火箭的知识,原来他曾经是一名宇航员哦,他还到过月球去呢。回忆起往事,兔爷爷尤其激动,结果……竟然突然失声了!这堂课能顺利讲完吗?


6、Mr Bull in a China Shop

粗犷的牛先生竟然喜欢精美易碎的瓷器!他的力气可大了,还很擅长打碎东西。他的茶壶当然也难逃厄运啦。于是佩佩一家带牛先生去瓷器店找兔小姐修复茶壶。茶壶能完好如初吗?


Peppa Pig Big Book of Stories



书本信息:

书名:Peppa Pig Big Book of Stories

作者:Nevile Astley and Mark Baker

出版社:Ladybird

装帧:精装

重量:796克

页数:143页

尺寸:21.5*28cm



1、Peppa Goes Camping

小猪佩佩一家开着一辆特别的露营车去度假,这一路又会发生什么有趣的事情呢?


2、Peppa Pig's Family Computer

妈妈正在使用电脑,佩佩想帮妈妈工作却把电脑弄坏了,这时“电脑专家”爸爸过来修好了电脑,最后佩佩和乔治开开心心地玩起了游戏。


3、Daddy Pig's Lost Keys

小猪佩佩一家外出去爬山,可童心未泯的爸爸不小心将车钥匙掉进了下水道,他们怎样才把钥匙找回来呢?


4、Miss Rabbit's Day Off

佩佩和小伙伴在小兔丽贝卡家里过夜,小兔阿姨却不小心摔伤了,那么她超市的工作---卖冰淇淋和开车怎么办呢?谁会来帮忙呢?


5、George's First Day at Playgroup

小猪佩佩领着第一次上学的弟弟乔治去幼儿园,可内心却很不喜欢弟弟来这。当幼儿园里所有的伙伴们都表示也想拥有一个这样的弟弟时,佩佩会改变她之前的想法吗?


6、Peppa's First Sleepover

小猪佩佩将去好朋友斑马佐伊家度过她的第一次“通宵派对”。什么是通宵派对呢?那当然是有音乐,宵夜,全程还要有鬼故事,最重要的是---不能睡觉,到底佩佩和她的朋友们最后有没有睡着呢?


配套学习资料


每本书都有配套的原版的动画片,正宗英国发音。动画片故事与绘本都是对应的,但是字句有略微出入。


《佩佩猪》绘本配套的10个视频及10个音频:

添加“大手牵小手”微信号(id:babyhandinhand),后台回复“粉红猪”获取免费下载链接。


手机APP资源也非常丰富,配合使用,符合孩子的学习规律,拓展和加深认知


Ladybird官网上,有一个Peppa Pig的拓展故事App这款App中。Peppa和乔治在妈妈和爸爸的带领下,通过望远镜遥望星空,找到了好多有趣的小星星。可以帮孩子拓展写知识,加深对故事的理解。这款App安卓和IOS系统都可下载,收费2.99英镑,感兴趣的朋友可以试试。



除此之外,还有涂色、制作类以及最近娃特别迷的录音的APP供免费下载,也是非常受孩子们喜爱的入门级游戏,苹果和安卓系统都有哦。


部分内页展示


再次提醒,建议各位朋友选购时仔细参考内页文字水平,再决定是否要入手。



———— 团购须知 ————

1、交易成功后三日内发货,法定节假日休息,快递单号将随之发至您的手机。我们会竭尽全力在第一时间发货哒!

2、微店客服不是实时在线,如有紧急情况可联系客服手机号18810963734,或添加微信号4293964。

3、进口图书特殊性,如无质量问题,暂不提供退换货服务。国内不包邮地区需补运费10元,具体地区如下:内蒙古、西藏、青海、宁夏、新疆、甘肃,(港澳台只发顺丰到付)。如有质量问题请加微信服务号bengdouqinzi咨询客服

4、如想选择支付宝支付,请注意,由于微信屏蔽支付宝,因此请在购买页面点击【右上角按钮】,在下拉菜单中找到【在浏览器中打开】,就能看到用支付宝支付的按钮了!

5、微信支付时出现:提交失败,不允许跨号支付,这个是微信系统对接错误,请在手机浏览器打开网址i.weidian.com,更改支付方式,选择支付宝支付!或是参考第4条。


Copyright © 日韩动漫音乐联盟@2017