唱歌学日语 | “日本最佳动画主题曲奖”,你会这首吗?

在日留学生活2018-11-08 12:42:04

唱歌学日语

- 梦想做全宇宙最有趣的学习栏目 -


unravel是有TK(北嶋 彻)作词作曲并演唱的歌曲并作为动画《东京喰种》的主题曲

该歌曲于2014年11月获过“日本最佳动画主题曲奖”今天,就跟着加纳老师学习一下这首歌曲「unravel」

歌词•文稿

(

(おし)えて(おし)えてよその仕組(しく)みを(ぼく)(なか)(だれ)がいるの?

告诉我,告诉我,在其中的阴谋。


(こわ)れた(こわ)れたよこの世界(せかい)(きみ)(わら)(なに)()えずに

坏掉了,坏掉了,这个世界,你在笑,明明什么也看不见。


(こわ)れた(ぼく)なんてさ(いき)()めて

请让这个坏掉的我停止呼吸。


ほどけないもうほどけないよ真実(しんじつ)さえ freeze

解不开,已经什么都不明白了,连真相也被冰冻了


(こわ)せる(こわ)せない(くる)える(くる)えない

快要坏掉了,不能坏掉,快要疯掉了,不能疯掉。


あなたを()つけて()れた

我要找到你


(ゆが)んだ世界(せかい)にだんだん(ぼく)()(とお)って()えなくなって

我站在这动荡扭曲的世界里,透过间隙渐渐什么无法看清


()つけないで(ぼく)のことを()つめないで

请不要找我,不要看着我


(だれ)かが(えが)いた世界(せかい)(なか)であなたを(きず)つけたくはないよ

在不知是谁描绘的这个世界里,不想伤害你


(おぼ)えてて(ぼく)のことを

请记住我的存在


快来挑战一下吧!


更多精彩内容,点击微信菜单【留学日语】-【周更·配音&唱歌】中查看噢!



【阅读原文】

获取免费日本留学评估

扫码加群,开启留学之旅

QQ:100622721

Copyright © 日韩动漫音乐联盟@2017